Лос-Анджелес за своє життя досить побачив стихійних лих: землетрусів, пожеж, повеней. Але зараз «місту ангелів» доведеться зіткнутися з найстрашнішою з катастроф, що коли-небудь переживаються, яка загрожує стерти його з лиця землі. В одному з найбільш населених районів Лос-Анджелеса раптово прийшов в активну дію вулкан. Розжарена лава, що загрожує смертю, вже почала вихлюпуватися на вулиці...

Родина Портокалос вирушає до рідного села отця Тули, щоб виконати його останнє бажання і возз'єднатися з корінням.

Старшокласниця Саша з нетерпінням чекала вихідних, щоб відірватися з подругами, але батьки покарали їхати разом зі зведеною сестрою Мією на водну екскурсію. Вирішивши, що перспектива провести кілька годин на кораблі зі шкідливими однокласницями, які постійно задирають Мію, їх не спокушає, сестри з подругами Сашка вирушають досліджувати підводну печеру. Але запланована розвага незабаром