Раптовий набіг Вульфа, хитромудрого і нещадного лорда Данленда, який прагне помститися за загибель свого батька, змушує короля Рохана Хельма Молоторукого та його воїнів сховатись у давній фортеці Хорнбург, готуючись до рішучої оборони.

Тоні Боддінгхем, керуючий незалежною британською телекомпанією, та його сусід Руперт Кемпбелл-Блек, колишній олімпієць, член парламенту та ловелас, постійно змагаються. Чим довше триває їхній конфлікт, тим небезпечнішим він стає. Незабаром чоловіки втягують у протистояння своїх дружин, коханок, колег та друзів.