Три сім'ї борються за те, щоб купити віллу в іспанському стилі 1920-х років, яка, як їм здається, вирішить усі проблеми.

11-річний Кевін виявляє у своїй кімнаті портал, що дозволяє подорожувати в часі. Там виявляються шестеро карликів-бандитів, які пояснюють Кевіну, що переміщуються в часі в пошуках скарбів за допомогою карти із зазначенням таких тимчасових порталів. Оскільки бандитів переслідує дух Верховної істоти, вони змушені тікати, прихопивши із собою хлопчика.

Семирічний фантазер Тіма ревнує батьків до брата, який нещодавно з'явився на світ. Але малюк – зовсім не проста дитина, вона має лідерські задатки, вже носить ділові костюми і у всьому бачить бізнес-завдання. Одного разу Тім дізнається про змову, метою якої є знищення кохання, та організував його директор компанії «Puppy Co». Але одному Тиму не під силу його зупинити. Хлопчик повинен об'єднатися