Колишній чоловік Полін за трагічною випадковістю впав із саморобних будівельних лісів у саду. Коли це сталося, Полін теж була там. Вона дзвонить у службу порятунку, проте діє дещо дивно і чинить так невміло, що залучає на себе підозри оточуючих. І навіть восьмирічний син Полін переконаний у її винності. У результаті жінка виявляється під вартою. У пригніченому стані вона стикається з системою

Сучасний Париж. Давидові трохи більше двадцяти. Він живе справжнім, легко та вільно. Самотній мрійник, сповнений надій, Давид закохується у випадкову знайому Олену. Але все в його житті різко змінюється після раптової загибелі старшої сестри. Тепер Давиду доведеться ухвалити рішення, чи зможе він нести відповідальність за свою семирічну племінницю Аманду.

На місці автокатастрофи Натан і Даніель зустрічають дівчинку Еліс. Єдиний спосіб вибратися з пекла, де вони виявилися — — це пройти крізь усієї брами і досягти Пандемоніума, столиці пекла, де кошмарна реальність і жахи потойбічного світу нерозривно пов'язані.