Починати з чистого листа завжди нелегко, особливо для уродженця маленького містечка Джона Нолана, який після інциденту, який перевернув його життя, вирішив втілити в життя давню мрію та приєднатися до поліції Лос-Анджелеса. Вікового новачка зустрічають із зрозумілим скептицизмом, проте життєвий досвід, завзятість та почуття гумору дають Джону перевагу.

Спеціальний агент Уілл Трент у дитинстві був покинутий своїми батьками та ріс у прийомній сім'ї. Завдяки цій травмі він уміє помічати у деяких злочинах те, чого не бачать інші поліцейські. Виїхавши на чергову справу, він розуміє, що в будинку було скоєно не лише вбивство, а й викрадено дитину.